06 Ottobre, 2025
Studio Legale Internazionale
Lo Studio Legale Internazionale Gardenal & Associati è stato fondato dall’avvocato Maurizio Gardenal nel 1990, attualmente in associazione professionale con gli avvocati Claudio Gardenal, Barbara Camatel e Christian Montana.
Lo Studio si focalizza prevalentemente sulle tematiche giuridiche ed economiche proprie della vita delle imprese con sedi in Italia e/o all’estero in un contesto caratterizzato dalla progressiva globalizzazione del mercato.
Lo Studio fornisce inoltre assistenza alla clientela individuale anche internazionale nelle problematiche di diritto di famiglia, successorio e civile in genere.
Tra le attività dello Studio si segnalano le collaborazioni con importanti Istituzioni tra le quali il Consolato degli Stati Uniti a Milano, l’American Chamber of Commerce in Italy, varie sedi di Confindustria fra le quali Assolombarda, lo IIR (International Institute of Research ) con sede a Londra, La Camera di Commercio di Milano, Il NIBI ( Nuovo Istituto di Business Internazionale ) di Milano, La Unione Camere Lombarde, la ABA ( American Bar Association ), la IBA ( International Bar Association ), la Camera di Commercio di Treviso e Belluno e con l’editore il Sole24.
Anche per il biennio 2017-2018, l’Avv. Maurizio Gardenal, è stato designato da UNIONCAMERE Lombardia, tra gli esperti di internazionalizzazione, in materia di contrattualistica internazionale e pagamenti internazionali.
Lo Studio ha sviluppato nel corso degli anni una rete estesa e consolidata di relazioni con professionisti di fiducia in numerosi Paesi assicurando un livello di efficienza conforme ai migliori standards internazionali.
Le principali lingue utilizzate nella pratica professionale sono l’inglese, il tedesco e il francese.
Lo Studio ha due sedi in Italia, una a Milano, Largo Francesco Richini, l’altra a Conegliano (Treviso), a poche decine di chilometri da Venezia, nonché un ufficio a New York.
Quali sono i principali accorgimenti per vendere negli USA e prevenire i rischi connessi con la responsabilità del produttore? Quali le cautele essenziali in ordine alle tutele contrattuali? Perché nei rapporti con gli operatori statunitensi assumono un ruolo decisivo le trattative? Perché il contratto molto spesso costituisce l’unico strumento di governo dei rapporti tra le parti? Quali sono le leggi che si applicano alla vendita? Le sentenze italiane sono riconosciute negli USA e viceversa? Questi ed altri sono i temi che abbiamo cercato di approfondire nell’e-book “Vendere negli Stati Uniti” sia pure in via di sintesi.
Stipulare un contratto con una controparte estera può far sorgere dubbi e problemi più complessi ed articolati rispetto a quelli generati dai rapporti contrattuali con soggetti nazionali. Il contesto in cui si sviluppa una transazione con l’estero è, infatti, caratterizzato dalla diversità di sistemi giuridici, dalla diversità di norme, di consuetudini, di significato attribuito a termini di uso comune che suggeriscono un esame attento delle diverse clausole contrattuali per ricercare quelle più idonee.